-
1 мельнице
• mlýnku• mlýnu (2. a 3.p.)• mlecím stroji• mlýnu (6.p.) -
2 зона дробления угля на углеразмольной мельнице
зона дробления угля на углеразмольной мельнице
участок дробления угля на углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона дробления угля на углеразмольной мельнице
-
3 зона размола угля на углеразмольной мельнице
зона размола угля на углеразмольной мельнице
участок размола угля на углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона размола угля на углеразмольной мельнице
-
4 измельчение в трубной мельнице
Русско-английский научный словарь > измельчение в трубной мельнице
-
5 измельчать в мельнице
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > измельчать в мельнице
-
6 измельчать в шаровой мельнице
1. pebble2. pebbled3. pebblingРусско-английский научный словарь > измельчать в шаровой мельнице
-
7 измельчение на вальцовой мельнице
[lang name="Russian"]роликовая мельница; роликовая дробилка — ring roll mill
[lang name="Russian"]вальцовая мельница; роликовая мельница — roller mill
Русско-английский научный словарь > измельчение на вальцовой мельнице
-
8 размол на шаровой мельнице
Русско-английский научный словарь > размол на шаровой мельнице
-
9 байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице
байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице
-
10 высота слоя топлива в мельнице
высота слоя топлива в мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота слоя топлива в мельнице
-
11 группа качающихся валков в среднеходной мельнице
группа качающихся валков в среднеходной мельнице
(системы пылеприготовления на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа качающихся валков в среднеходной мельнице
-
12 детектор воспламенения на углеразмольной мельнице (ТЭС)
детектор воспламенения на углеразмольной мельнице (ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детектор воспламенения на углеразмольной мельнице (ТЭС)
-
13 измельчение в шаровой мельнице
измельчение в шаровой мельнице
шаровой помол
(напр. угля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчение в шаровой мельнице
-
14 отвал угля на углеразмольной мельнице под давлением
отвал угля на углеразмольной мельнице под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвал угля на углеразмольной мельнице под давлением
-
15 пассивные средства безопасности на углеразмольной мельнице
пассивные средства безопасности на углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивные средства безопасности на углеразмольной мельнице
-
16 поток угля на углеразмольной мельнице
поток угля на углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток угля на углеразмольной мельнице
-
17 размол на шаровой мельнице
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размол на шаровой мельнице
-
18 система размола угля в шаровой барабанной мельнице под избыточным давлением
система размола угля в шаровой барабанной мельнице под избыточным давлением
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система размола угля в шаровой барабанной мельнице под избыточным давлением
-
19 тлеющее пламя на углеразмольной мельнице
тлеющее пламя на углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тлеющее пламя на углеразмольной мельнице
-
20 устройство для гашения извести в шаровой мельнице
устройство для гашения извести в шаровой мельнице
Шаровая мельница для приготовления известковой суспензии для очистки дымовых газов ТЭС.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для гашения извести в шаровой мельнице
См. также в других словарях:
Мельнице-Подольский поселковый совет (Борщёвский район) — Мельнице Подольский поселковый совет укр. Мельнице Подільська селищна рада Страна Украина Статус Поселковый совет Входит в Борщёвски … Википедия
Слуги дьявола на чёртовой мельнице (фильм) — Слуги дьявола на чёртовой мельнице Vella kalpi Vella dzirnavās Жанр Историко приключенческая комедия Режиссёр … Википедия
СЛУЧАЙ НА МЕЛЬНИЦЕ — «СЛУЧАЙ НА МЕЛЬНИЦЕ» («Убийство на мельнице»), СССР, Межрабпомфильм Русь, 1926, ч/б, 60 мин. Криминальная драма. 1920 е годы. Петруха, рассчитывая на деньги отца, который прячет свои сбережения на заброшенной мельнице, собирается жениться на Моте … Энциклопедия кино
Слуги дьявола на чёртовой мельнице — Vella kalpi Vella dzirnavās Жанр Историко приключенческая комедия Режиссёр Александр Лейманис … Википедия
зона дробления угля на углеразмольной мельнице — участок дробления угля на углеразмольной мельнице — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы участок дробления угля на углеразмольной мельнице EN coal crushing zone … Справочник технического переводчика
зона размола угля на углеразмольной мельнице — участок размола угля на углеразмольной мельнице — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы участок размола угля на углеразмольной мельнице EN coal grinding zone … Справочник технического переводчика
СЛУГИ ДЬЯВОЛА НА ЧЕРТОВОЙ МЕЛЬНИЦЕ — «СЛУГИ ДЬЯВОЛА НА ЧЕРТОВОЙ МЕЛЬНИЦЕ», СССР, Рижская киностудия, 1972, цв., 92 мин. Историко приключенческий фильм. По произведениям Рутку Теве. О борьбе рижан против иноземных завоевателей в семнадцатом веке. Три друга, герои фильма «Слуги… … Энциклопедия кино
Попу нет череды на мельнице. — (обычаи). См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal pulverizer primary air bypass … Справочник технического переводчика
высота слоя топлива в мельнице — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mill material depth … Справочник технического переводчика
группа качающихся валков в среднеходной мельнице — (системы пылеприготовления на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pendulum roll assembly … Справочник технического переводчика